Originally published on Gas2. The Volvo V60 Diesel Plug-In Hybrid is everything we want in a car, and the newly-announced R-Design package adds extra street cred to this Swedish wagon. While purely an aesthetics package, this could be the first step…