For equity bulls, the nightmare is over for now. For gold and silver bugs it’s just beginning. If yesterday’s price action was concerning, the overnight news from Japan has opened the trap door for both metals, which has seen them plunge in early trading, as the Bank of Japan sent shock waves through the market announcing an acceleration of its bond buying program.